Ok. Finally. Google.com has been blocked by the Great Firewall, along with Gmail and all the associated services.
2009年6月24日，Google.com正式淪陷。連同Gmail等一系列服務宣告在中國大陸地區陣亡，被偉大的金盾計劃之一的萬里防火牆正式和諧處決。
And from 2009 July 1, all computers sold in China must have the Green-wall software pre-installed.
工信部較早前宣佈，2009年7月1日起，所有在大陸出售的電腦必須預裝名為「綠壩．花季護航」的過濾軟件。
“Too Simple, Sometimes Naive” — Former Chinese President Jiang ZeMin
“Too Simple, Sometimes Naive” – 前中國國家主席江澤民
[In the picture: (Black) The distance between us and civilization... (Red) Be a civilized citizen, creates nation's civilized community]
Civilized? Far from that! It’s at least a few lightyear short.
文明？差遠啦。起碼短了幾個光年。
May I attach a copy of the Editor’s commentary of Today Mingpao…just for the record.
允許我轉載今天(24日)明報的社評，以作保存。
【明報專訊】內地規定下月1日起，強制新出售電腦都要安裝名為「綠壩•花季護航」（下稱綠壩）的過濾軟件，經過測試之後，內地網民發現當局藉這個軟件以過濾色情資訊為名，實行嚴格政治審查之實，已表達強烈不滿，商界和法界亦多所批評，連個別政府部門也發異議，擔心削弱整體競爭力。縱觀整個事態，「綠壩」是長官意志的產物，以強橫手法控制資訊；但是據知軟件質素粗糙，存在嚴重安全漏洞，軟件開發商被指有抄襲之嫌，國外電腦廠商惠普和戴爾聲稱要聯手阻撓，美國 政府就試圖限制信息自由傳播的做法，已經提出正式抗議，據說「綠壩」軟件也已經被輕易破解。事態發展到「綠壩」已經成為笑話的情况下，當局應該懸崖勒馬，取消強制執行「綠壩」的規定，使公權力免遭進一步訕笑。
「綠壩•花季護航」，從名字看來，使人感受到健康、關懷。根據介紹，該軟件有七大功能：包括色情內容攔截、不良網站過濾、上網時間控制、網上聊天限制、上網紀錄查看、密碼權限管理、電腦遊戲監管，若發現不健康信息，將關閉該網頁或文檔；當瀏覽含有不良信息的網站如色情網站時，「綠壩」可以自動關閉瀏覽器。這樣一個旨在保護年輕人而研發的過濾軟件，本來是好事，不過，當局操作此事時，顯得不夠光明磊落。
據知，今年4月，國家工業和信息化部、教育部、財政部和國務院新聞辦聯合發布通知，要求全國各中小學在5月底前完成「綠壩」的安裝使用。所有「家電下鄉」的電腦也已預裝該軟件，在此階段「綠壩」意在保護中小學生，未引發質疑。但是，5月19日，工信部發出通知，規定7月1日後銷售的電腦要安裝「綠壩」。但是這一通知卻並未公開發布，直到6月8日《華爾街日報 》報道了相關事態，工信部才在自己的網站上發布此事。
公然侵入私人空間
網民憂慮並非無的放矢
事態揭露之後，網民嘩然。因為無論「綠壩」的出發點怎麼良好，放諸社會大衆，電腦既然是私有財產，是否安裝「綠壩」，應該由電腦擁有人自行決定，但是工信部的強制規定，則是公權力明目張膽地侵入了私人空間。而經過測試之後，發現這個軟件的關鍵過濾字庫，只有約2700個詞彙與色情資訊有關，卻有多達約6500個詞彙屬政治審查。據網民的不完全統計，「綠壩」要「殺死」的資訊，屬於色情的只佔約15%，其餘85%屬於政治和敏感內容。當局藉過濾色情資訊之名，意圖加強控制資訊自由的實質，於此表露無遺。網民的憂慮，並非無的放矢。
此外，據知「綠壩」軟件有記錄功能，會記錄使用者的電腦屏幕畫面，而有關紀錄無法刪除，因為「綠壩」軟件有類如間諜軟件的部分，刪掉一個檔案，就自動生出另一個。據知，這個設計目前未具傳遞功能，但是如果「綠壩」軟件逐步進化，則難保網民日後的上網紀錄，會全數為「網絡警察」掌握，這是網民另一憂慮之處。
除了被指涉嫌抄襲和有安全漏洞，容易受黑客攻擊以外，據測試者指出，「綠壩」的過濾功能問題多多，鬧出不少笑話。「綠壩」以顏色的紅色、黃色比例來過濾照片，例如人民日報 網站的國家主席胡錦濤 大頭照片，因為肉色部分太多，被當做不良照片。另外，安裝「綠壩」後登入維基百科 ，發現鄧小平 、毛澤東 的照片，也是因為肉色太多，被視為裸照而未能顯示。連領導人的官方照片也為「綠壩」所禁，顯示軟件質素粗疏，效用有限，會使用家費時失事。
除了上述笑話，還有的情况包括：有法律人士撰文，認為工信部的做法可能違反了《反不正當競爭法》、《反壟斷法》、《消費者權益保護法》等多項法律；「綠壩」數據庫被網民破解，上千個成人網站的名單被公開，有網民戲稱，「納稅人的4000萬就起個色情匯總的作用」；內地輿論則進一步要求公開花費 4170萬元人民幣採購「綠壩」的細節；來自美國、日本 、歐洲和加拿大 的19家行業組織聯名致函工信部長李毅中，希望收回安裝「綠壩」的成命等，最新發展則是美國政府的正式抗議。
家電下鄉卻限制自由
愚民政策自相矛盾
「綠壩」事件已經超越內地官方與網民的互動，而是成為一樁涉及中國形象的國際事件；此外在內地設廠的港商，擔心「綠壩」導致處理文書有困難，使企業效率下降。據知內地一些黨政部門也向上級反映，認為安裝「綠壩」之後，會使工作落後於人，影響競爭力。
由種種情况看來，「綠壩」事件，又是一樁「民可使由之，不可使知之」愚民政策的舉措。推動家電下鄉，最終目的是提高基層民衆的知識水平，卻用「綠壩」來窒礙民衆思想的解放，這是自相矛盾的做法；另外，「綠壩」軟件質素之粗糙和不成熟，也不能起到恰當過濾色情資訊的作用。「綠壩」於外，影響甚為負面；對內則無所作為，而且不利社會和諧，所以，當局不宜硬撐下去，宜順應民情，叫停此事，才是上上之策，也是對人民念兹在兹的政府所應為。
