Posts Tagged ‘shanghai’ Feed

端午節-破粽

Tuesday, June 2nd, 2009

早幾日端午節,在隨便的超市隨便地買了幾個子應應節。

……而那是一生人之中吃過最難吃的粽子。

這幾天都超忙,不多寫了。

「自己執生」|Self-serve, literally

Thursday, March 26th, 2009
RoadWork Notice at Metro Tower

Road Work Notice at Metro Tower

The picture was taken at the road worksite near Metro Tower, Xuhui District, Shanghai.

The paper notice reads, “Notice – Flying miscellaneous articles expected at work site. Pedestrians are reminded to protect yourself.”

The printed words on the yellow plate reads, “Worksite – Safety First.”

Ok, I had been reminded…I wonder if I could sue them if I get hurt.

照片是在上海徐匯區美羅大廈門前拍攝的。

「警示 施工現場雜物飛(濺) 請過路行人注意自我保護」

簡單來說就是「自己執生」、「小心睇路」、「你死你事」、「閣下自負」……

不知道若被雜物飛中的話能否告他們一把?

天寒地凍,火煱最實際|Hotpot is the best in the Winter

Wednesday, January 30th, 2008

Snowing

究竟是誰說上海很少下雪?天氣預測說整個星期都會是這樣。保暖要緊,羽絨服、暖爐、熱空調都紛紛出動……

究竟邊個話上海很少落雪?天氣預測話成個星期都會係咁嘅死樣。保暖要緊,羽絨、 暖爐、暖氣機都被急Call應召……

Who ever mentioned that Shanghai seldom get snows? It is forecast that we will have a full week snowing. Keeping warm is the main focus now, North Face, heaters, whatever!

(more…)

下雪

Sunday, January 27th, 2008

誰說上海很少會下雪……這個星期都已經有幾天下雪。

雪花一碰地即溶,還未到可以積起來的地步。感覺上下雪比下雨要好,下在外衣上也可以把雪花掃走,不致弄濕。

公司外的人工湖(只有數十公分厚 )湖面也一度結過冰,當然若踩上去的話還是會「噗嗵」一聲的~

唱6小時的K

Wednesday, January 16th, 2008

啱啱嗰個週末去歡送一個Intern,大家就喺市中心連唱六小時K。

六個人,六小時,唔知係咪呢度的嘢飲唔太貴,所以唱完聲線都唔係沙啞得好厲害呢?

唯一美中不足就係香港新歌比較少,不過反正我都唔識唱。同埋有一部份歌係從「拉寬音樂演唱會」錄落來再DIY去人聲,質量其差。