晴朗星空下的網絡|The Network under the Bright-Bright Sky

So if you have dug through my blog, you should know that I have been typing in Dvorak for 7 straight years. I have made a few conversions (U classmates) and I am not looking back!

如果你翻過我的Blog的話，該知道我已經用Dvorak打字差不多有七年。其間還感染了數位大學同學轉離QWERTY陣營。七年過去，我完全沒有要回歸QWERTY的意思！

如果你睇過哂我嘅Blog嘅話，應該都知道我用咗Dvorak打字差唔多有七年。其間仲感染咗幾個大學Friend轉走離開QWERTY陣營。七年過去，我完全諗都無諗過用返QWERTY！

Recently on Facebook I learned that my boss’s boss is also proud of adopting Dvorak. Yaaah! Great minds think alike!

前幾天在Facebook上看見我老闆的老闆也很自豪地說正在轉投到Dvorak陣營中。Yaaah! 果然係英雄所見略同。

早幾日喺Facebook上面見到我老闆個老闆好自豪咁宣揚轉投Dvorak陣營中嘅事實。Yaaah! 果然係英雄所見略同。

And as my laptop was still in the depot, I am now using my backup (T40). Few years ago, when univesity life was so great, I (actually with my converted friend who also owned a Thinkpad) rearranged the keys around and make it reflecting the Dvorak layout, mostly. Only mostly because the Trackpoint is around the G, H and B keys, and F & J keys cannot be moved because of the different spring mechanism below (and I don’t want to move it either because of the notches), well so ends up there are 9 keys out of 47 Alphanumberic/Symbol keys not in their Dvorak position. Score 1 for confusing anyone who want to borrow my computer just a second (but never a second) to check the email. Haha.

而我的筆記本還在修理中，現在只好用上我的舊Thinkpad T40勉強撐蓍過日子。好幾年前（大學生活多美好啊），我和另一個已轉換和有Thinkpad的朋友都將鍵盤的每個鈕來了個乾坤大挪移，盡量反映出Dvorak的排列。為何是「盡量」呢？因為Trackpoint的原故，G、B、H鍵都不能動，而F、J鍵底下的機械結構是跟別的不一樣的，反正因為那個凸點我也不想移它，結果嘛，整塊鍵盤當47個英數符鍵中就有9個並不是Dvorak的排列。進一步達到轉換Dvorak的目的 — 迷惑那些「借一分鐘（而永遠不是一分鐘）來查查Email」的人，嘿嘿嘿。

而我部Laptop仲喺廠，而家唯有拎住部舊Thinkpad T40頂住檔過日辰。好幾年前（大學嘅時光真係過得特別快），我同另一個轉咗Dvorak同都有Thinkpad嘅朋友都將Keyboard上面每粒掣來個乾坤大挪移，盡量反映返Dvorak嘅排列。點解只係「盡量」呢？因為Trackpoint嘅關係，G、B、H都無得郁，而F同J佢地下面嘅機械結構同其他掣係唔同嘅，而反正因為個凸位我都唔想郁佢，結果嘛，就係47粒英數符號掣當中有9粒並唔係Dvorak嘅排列。進一步達到轉換Dvorak嘅目的 — 就係為嗰啲「借一分鐘（但無一次係一分鐘）來Check Check Email」嘅人帶來無限驚喜，嘿嘿嘿。

仲有乜嘢科技發明品可以頂得住百年時間鴻溝嘅衝擊而又完全見唔到有淡出嘅跡象？電話都就快要變哂做VoIP；美、歐、澳亦立咗法要喺幾年後禁售電白熾電燈膽；低Watt數嘅線圈式火牛都轉哂做電子牛；好多要用鎖匙嘅場合都用Smartcard之類代替；無線電廣播都開始數碼化……但係大多數人用嘅Keyboard仲係依QWERTY排列！

有無人話過你知打中文唔單只有九方、倉頡同拼音？仲記得某人同你講過說世上除了IE仲有Firefox嗎？輸入法—都係一個百花齊放嘅世界。

還有什麼科技發明品可以抵得上百年時間鴻溝的衝擊而完全沒有淡出的跡象？電話也快要被VoIP取締；美、歐、澳都立法在數年後禁制白熾電燈泡出售；低功率的線圈式變壓器也漸漸被電子式取代；很多要用鑰匙的場合都以用Smartcard等代替；無線電廣播也開始數碼化……但大多數人用的鍵盤還是QWERTY排列的！

曾有人告訴你打中文不單只有九方、倉頡和拼音嗎？還記得某人跟你說世上除了IE還有Firefox嗎？輸入法—也是一個百花齊放的世界。

What kind of gadget can stand for more than a hundred years without any sign of fading out, yet? Analog phone is being replaced by VoIP; US, EU and Australia has passed the law to ban incandescent light bulb in a few year; Low power wired transformers are replaced by their IC-based brother; Keys are replaced by Smartcard in many access control points; Broadcasting is going to be digitalized; and the list just go on and on…But most people in the world is still typing with a QWERTY based keyboard!

Did anyone tell you that’s it’s not the only option? Just like how general public thought IE is not the only browser, does Dvorak sounds to you like Firefox to them?

在Windows Vista下的Ease of Access Center中的Make the keyboard easier to use

當中See also其中一項是”Add a Dvorak Keyboard…”，可見Dvorak keyboard layout可讓你打字更易更快更輕鬆是一樣Microsoft都認同的事實！

～～到底什麼時候才有Dvorak key layout的Thinkpad賣？

用Dvorak Layout的話，是不能在中文輪入法按Shift來打英文的，因為那個按Shift打英文實在是那個中文輸入法所定義的功能，所以其Layout也是QWERTY的。唯一辦法就是用Ctrl-Space或者Ctrl-Shift來切換。幸好我本身也習慣用Ctrl-Space來做切換，因為用Shift打中文要再用上Caps Lock才可以打到大小楷夾雜的英文字，那麼倒不如直接用Ctrl-Space切切底底的幹掉算。

不過問題是Ctrl在鍵盤的角落位置，用得多左手尾指會挺累的。看了http://www.sdiz.net/2006/08/16/bring-back-the-control-key/，一言驚醒可以把Ctrl和Caps Lock的位置互換。呵，現在爽得多。

有另一位同學都跟了風，同樣把Ctrl / Caps Lock調了，結果某次Presentation，另一個同學使用Ctrl-C和Ctrl-V就很遺憾地被騙了。

同樣用了Dvorak Layout，更刺激的是把Keyboard上的鍵都真的調成Dvorak Layout排法，可惜因為中間Trackpoint的關係，再加上F/J鍵的設計，所以最後F、G、H、J、B、U、I、D、X這幾個鍵都不能調到真正的位置。

上次哥哥嘗試在我Keyboard上打網址，即使知道我用的是Dvorak Layout，但當打http的h字時，就頓時感到很驚喜～

一直都對九方輸入法無乜好感，但係得知某啲中學中文打字因為收咗九方的支助而只教九方唔教倉頡，實在覺得唔開心。

點解唔鍾意？實際來講倉頡係打繁體字的公認標準，出到公眾電腦，要打中文倉頡一定有得揀；二來九方要放好多專注力落monitor睇住揀字先至得，仲一定要有numpad先掂，laptop上面唔加外置numpad會好麻煩；三來佢只係用右手，打得多真係手都痺。最後，倉頡係de-factor standard，人地只會承認倉頡為打字標準，就好似即使Dvorak好過QWERTY，但係始終成百年都無變。雖然我打字主要係用Dvorak同行列，但始終都唔會唔識QWERTY同倉頡。

以上都唔係令我最憎九方的原因，我最憎佢有版權同埋要收錢。試想下你係紙上面寫字要俾錢，用一種專利的筆先寫得出字，你一世都要靠佢先可以寫字，會係幾唔開心；萬一佢執笠，戓者唔賣會幾大鑊。

親戚話遲早電腦都會有手寫或者語音辨認，我地唔係專業打字唔需要再識得打字。我就認為直至電腦可以以全速認人聲之前，打字都唔會沒落，因為打字實實在在快過寫，亦同時係一種無聲的表達方法之一。似乎到呢一代，即使唔係專業打字員，都仲有學打字的必要。