老闆的老闆都從QWERTY轉了用Dvorak|My boss’s boss is converted from QWERTY to Dvorak
Thursday, December 24th, 2009So if you have dug through my blog, you should know that I have been typing in Dvorak for 7 straight years. I have made a few conversions (U classmates) and I am not looking back!
如果你翻過我的Blog的話,該知道我已經用Dvorak打字差不多有七年。其間還感染了數位大學同學轉離QWERTY陣營。七年過去,我完全沒有要回歸QWERTY的意思!
如果你睇過哂我嘅Blog嘅話,應該都知道我用咗Dvorak打字差唔多有七年。其間仲感染咗幾個大學Friend轉走離開QWERTY陣營。七年過去,我完全諗都無諗過用返QWERTY!
Recently on Facebook I learned that my boss’s boss is also proud of adopting Dvorak. Yaaah! Great minds think alike!
前幾天在Facebook上看見我老闆的老闆也很自豪地說正在轉投到Dvorak陣營中。Yaaah! 果然係英雄所見略同。
早幾日喺Facebook上面見到我老闆個老闆好自豪咁宣揚轉投Dvorak陣營中嘅事實。Yaaah! 果然係英雄所見略同。
And as my laptop was still in the depot, I am now using my backup (T40). Few years ago, when univesity life was so great, I (actually with my converted friend who also owned a Thinkpad) rearranged the keys around and make it reflecting the Dvorak layout, mostly. Only mostly because the Trackpoint is around the G, H and B keys, and F & J keys cannot be moved because of the different spring mechanism below (and I don’t want to move it either because of the notches), well so ends up there are 9 keys out of 47 Alphanumberic/Symbol keys not in their Dvorak position. Score 1 for confusing anyone who want to borrow my computer just a second (but never a second) to check the email. Haha.
而我的筆記本還在修理中,現在只好用上我的舊Thinkpad T40勉強撐蓍過日子。好幾年前(大學生活多美好啊),我和另一個已轉換和有Thinkpad的朋友都將鍵盤的每個鈕來了個乾坤大挪移,盡量反映出Dvorak的排列。為何是「盡量」呢?因為Trackpoint的原故,G、B、H鍵都不能動,而F、J鍵底下的機械結構是跟別的不一樣的,反正因為那個凸點我也不想移它,結果嘛,整塊鍵盤當47個英數符鍵中就有9個並不是Dvorak的排列。進一步達到轉換Dvorak的目的 — 迷惑那些「借一分鐘(而永遠不是一分鐘)來查查Email」的人,嘿嘿嘿。
而我部Laptop仲喺廠,而家唯有拎住部舊Thinkpad T40頂住檔過日辰。好幾年前(大學嘅時光真係過得特別快),我同另一個轉咗Dvorak同都有Thinkpad嘅朋友都將Keyboard上面每粒掣來個乾坤大挪移,盡量反映返Dvorak嘅排列。點解只係「盡量」呢?因為Trackpoint嘅關係,G、B、H都無得郁,而F同J佢地下面嘅機械結構同其他掣係唔同嘅,而反正因為個凸位我都唔想郁佢,結果嘛,就係47粒英數符號掣當中有9粒並唔係Dvorak嘅排列。進一步達到轉換Dvorak嘅目的 — 就係為嗰啲「借一分鐘(但無一次係一分鐘)來Check Check Email」嘅人帶來無限驚喜,嘿嘿嘿。


