晴朗星空下的網絡

xLanguage

Download Now
v2.0.1

這個WordPress plugin使你能夠用多種語文來寫Blog，同時讓讀者選最適合的語文版本來看。若你想完全將你的Blog本地化成多種語文，這個Plugin應該能應付閣下的要求。

Read and comment the rest of this page »

差不多八個月沒有更新啦。現在xLanguage 2.0終於可以把純外語文章隱藏，在Category List下、在Feed裏、即使Search也不會出現，而不是再顯示”This post is not available under…”。當然你還是可以選用以前的處理手法，而且你更可以針對每一個語言來獨立設定其特性。

話說之前也一直有計劃將這個實現，但一直抽不出時間來，反正要求的用戶也不多……在上年十二月時，有一位仁兄很認真的說很想要這個功能（雖然金額不多），但也無閑應接。正要找Huizhe看看他有否興趣把這件Case接下去的時候，那位仁兄也投進了qTranslate的懷抱。不過Huizhe還是用了數個週末的餘暇把這個東西做了出來，再為Wordpress 2.7粉飾一翻介面和Readme後，終於可以完成原本的Milestone 2計劃啦，哈哈。

As I have mentioned in the eariler post, I was working to fix some critical bugs and at the same time putting some more features into the xLanguage plugin, a Wordpress plugin which enables multilanguage blog.

(more…)

Wow. The xLanguage plugin have got quite amount of feedbacks. Many thanks to everyone.

Here is the tentative list of things that will go into the next updates

(more…)

I wasn’t aware of the great limitation of PHP 4. Improper OO support,  and even lacking of a referenced foreach element.  As a result, the older xLanguage couldn’t be deployed on PHP 4 system.
Personally I don’t have any PHP 4 usable web environment.  Getting a PHP4 CLI environment is my current limits as I am afraid I don’t have time to setup a standalone PHP 4 web server now.  Well, v1.0.5 at least pass the test script, and I just cross my fingers and hope it works in PHP4.

Enjoy! And I really need successful deployment report.

要在Wordpress上面做到兩文三語，當然需要Plugin的幫助啦。但是尋遍全世界，都找不到一個可以解決粵語和書面語雙重重疊的問題。最終還是需要自己動手吧！

小作品最新一員 — xLanguage

這個WordPress plugin使你能夠用多種語文來寫Blog，同時讓讀者選最適合的語文版本來看。若你想完全將你的Blog本地化成多種語文，這個Plugin應該能應付閣下的要求。