日光節約時間
Monday, October 31st, 2005十月最後一個星期日,美國的時間(夏威夷州與亞利桑那州除外)從日光節約時間撥回正常的時間,即是說星期六的晚上多了一個小時睡覺。正確點來說,在星期日的凌晨二時,時鐘會變成凌晨一時。
可能我對日光節約時間的系統不太熟,但總覺得轉換時間的一刻會有很多麻煩的事情。例如當要說明凌晨一時到凌晨二時發生的事,就要標明是日光節約時間與否。
據新通過的能源法案,到二零零七年,美國會加長使用日光節約時間的時間,由十月最後一個星期日移後到十一月第一星期日才變會正常時間。
電腦的時鐘會根據已定的規則自動調節日光節約時間的轉換,但要更變這個規則卻很明顯要涉及人手。Windows有自動更新可以為使用者代勞,但還有千千萬 萬個電腦系統和程式要逐一以人手檢查,我想其難度跟千年蟲不相伯仲……試想想若醫院的排程系統有問題,或銀行的電腦系統不認得新的時間規定,那爛攤子會是 多難收拾……

Chinese
Cantonese
English