鬱悶死了
Sunday, May 20th, 2007近來幾日的天氣非常晴朗，加上蔚藍色的天空，20度左右的氣溫，一般乾的濕度，就是無敵爽的天氣。晚上月亮剛升起的時候真的有點像咸蛋黃，圓圓渾渾的，外國的月亮果然是特別圓。其實大概是因為沒有高樓大廈也沒有什麼山，所以才看到這樣的月色。
在上海看到的天空都總是灰色的，其實香港也不見得太好…
老闆說「這都只是Demo的天氣，若要搬過來定居，絕對不能以此為依據」
到了今天就明白什麼是「非Demo天氣」……整天都是下著毛毛雨、冰冰寒寒、天昏地暗，被一股郁悶的氣氛籠罩著。
—
惡運就是在今日這樣的氣氛下與我交上……
先在Downtown在斜坡路邊作平衡泊車時，輕輕砸了駛上來的計程車。話說附近好像有什麼事故發生，在飢寒交迫的路邊守候了一個小時多才有警察到。
午飯總算沒有什麼問題，在一個吃Crab Pot的地方大吃一頂，只不過因為時間關係去不成Seattle Art Museum，加上心情和天氣的關係，所以都無法好好享受。
—
之後驅車回家……Downtown的路實在不太好走，每兩秒就經過一個路口，實在來不及看地圖，又沒有得力的領航員幫助。當遇見「I-5 North、Express Lane、Open」，我還有考慮的餘地嗎？
第一時間駛進去……Express Lane還真是Express Lane，沿途都好順利，因為一直都沒有幾個出口，之後一下子就駛過橋了。但為什麼來的時候好像沒有試過過橋？
見到下一個出口，一看就感覺到出問題……頓時發然「一直都沒有幾個出口」原來連本來進來的出口都不會出現在Express Lane上。
還好，時運未到最低點……因為本來有打算要去University of Washington遊覽一下，所以剛好準備了附近的Google Map。但Google Map有一個問題，就是天橋交錯跟十字路口在一般的Zoom Level看起來是一樣的，結果就是在運河兩岸來回了幾次才回到高速公路的懷抱……
差不多回到家附近，要先送別人回家……在不熟悉的路面、在下坡的情況下、在滂沱大雨下，根本就是不可能看得到左轉原來要再換另一條行車線嘛。重點是，因為沒有經過相關的感應器，所以左轉綠燈一直也沒有亮起來……
還有負責安排旅遊的Contractor也實在太差勁，出了意外要怎麼辦，連要問誰、可以問誰也不知道。難度幾年來這麼多人出差也沒有交通意外嗎？……若我尚未填寫顧客意見調查，一定會好好反映。
—
太鬱悶啦……
Chinese
Cantonese
English
June 6th, 2007 at 21:47
是「鬱悶」，不是「郁悶」
鬱是wat1，郁是juk1/wat1。一般來說，鬱有抑壓、深沉的意思，郁唸 wat1 時只有愁悶的意思。
朱邦復先生說：
郁是
— 有人家，各種現象雜陳，濃厚。
鬱是
— 樹木芳草叢聚，象徵糾結積聚的感受。
所以鬱悶是從來都只從鬱不從郁。
June 7th, 2007 at 1:00
啊啊…給簡體字害了……