晴朗星空下的網絡|The Network under the Bright-Bright Sky

Blogger Redirector

Download Now
v1.0.3

這是一個WordPress的插件(Plugin)，它可以自動將修正從Blogspot轉跳過來的permalinks請求去正確的WordPress網址。對於從Blogger搬家過來十分有用。

有關整個搬遷的教學，請參見從Blogger搬到WordPress這篇文章。若本插件有改進的地方，煩請賜教。

A WordPress plugin that accepts the permalinks, post, feeds requests forwarded from Blogger to appropriate page on WordPress. Useful for migrating the traffic from an existing Blogspot site.

Please refer to Migrating from Blogger to WordPress for the walk-through of moving your Blogger. Please let me know if I could improve this plugin in any way.

Read and comment the rest of this page »

總於拿起勇氣和毅力，自己裝一個WordPress，正式從http://sam0737.blogspot.com/搬過來。問題是，之前慣用的Blogspot Blogger文章和戶口怎麼辦？別人再訪問Blogspot上的文章又會怎樣？可以保留Permalinks嗎？在Google上面的PageRank也可以轉移嗎？

WordPress v2.x本身有一個Importing的工具，但這只能解答第一個問題。

另，即使你是用自己的Domain掛上Blogger，而不是用Blogspot，但現在要轉過去WordPress，這個教學也適用的。

Finally it comes to time to setup my own Blog/CMS, and I picked WordPress, and moving my http://sam0737.blogspot.com/ to here. The problem is, for my old blog on Blogspot by Blogger, how should I move the posts and comments? What if people visit the my Blogspot? How could I preserve the permalinks? Could I also transfer the PageRank that I built up in Google?

WordPress v2.x has an blog importing tool. It would only solve the first problem, however.

The walk-through here will also work in case you are moving from Blogger that used your own domain name but not from Blogspot.

WordPress的設計還真是貼心，只要自己動一下手的話Luckily, with the flexibility provided by WordPress framework, there are solutions for all the questions! (more…)